Original: Coldplay
Cover: Boyce Avenue feat. Tyler Ward
A1
When you try your best, but you don't succeed 你盡了最大的努力,卻沒有成功 When you get what you want, but not what you need 你獲得了想要的一切,卻不全然是你需要的 When you feel so tired, but you can't sleep 當你疲憊不堪,卻難以入眠 Stuck in reverse 在逆境中折騰 A2 And the tears come streaming down your face 淚水在你的臉龐奔流 When you lose something you can't replace 當你失去了無可取代的事物 When you love someone, but it goes to waste 當你深愛某人,終究只是一廂情願 Could it be worse? 一切還能更糟嗎? B1 Lights will guide you home 光明會指引你回家的路 And ignite your bones 燃起你的勇氣 And I will try to fix you 而我會試著修補你的心 A3 And high up above or down below 不論如何跌宕 When you're too in love to let it go 即便你愛得太深無法放手 But if you never try you'll never know 但如果你不曾嘗試你就不會懂 Just what you're worth 你是值得的 Repeat B1 Lights will guide you home 光明會指引你回家的路 And ignite your bones 燃起你的勇氣 And I will try to fix you 而我會試著修補你的心 A2* And the tears come streaming down your face 淚水在你的臉龐奔流 When you lose something you can't replace 失去了無可取代的事物 Tears stream down your face and I... 淚水在你的臉龐奔流,而我…… Tears stream down your face 淚水在你的臉龐奔流 I promise you I will learn from my mistakes 我對你承諾,我會改過 Tears stream down your face and I... 淚水在你的臉龐奔流,而我…… Repeat B1 Lights will guide you home 光明會指引你回家的路 And ignite your bones 燃起你的勇氣 And I will try to fix you 而我會試著修補你的心
(青山原創翻譯,禁止擅自用於商業用途)
|
Categories
全部
Archives
十二月 2024
|